„Hallo. Ich heiße Severus Snape, und ich würde gerne Harry Potter sprechen.“
„Harry Wen?“
„Potter. Mir wurde gesagt, dass er hier wohnt.“
„Hm. Ich heiße Harry Dursley. Sie müssen die falsche Adresse haben.“
„Nummer 4, Privet Drive?“
„Das ist hier.“
„Harry Dursley?“
„So heiße ich.“
„Deine... Mutter heißt nicht zufälligerweise Petunia Dursley, oder?“
„Woher wissen Sie das?“
„... Sie steht in den Gelben Seiten als Lieferant für Heilpflanzen.“
„Schnell! Kommen Sie rein! Was haben Sie sich dabei gedacht sich so seltsame Klamotten anzuziehen? Wollen Sie etwa Aufmerksamkeit erregen?“
„Entschuldigung?“
„Eh, sind Sie nicht hier um sich etwas Gras zu beschaffen?“
„Warum sollte ich hier läuten um etwas zu bekommen, das zu Genüge auf jeder letzten Wiese wächst?“
„Zu Genüge? Auf jeder letzten Wiese? Wo zum Henker kommen Sie denn her? Jamaica?“
„Seh ich so aus als käme ich aus Jamaica?“
„Nicht wirklich. Aber wenn Sie nicht hier sind um sich Stoff zu besorgen, woher kennen Sie dann das Passwort?“
„Passwort?“
„Dass meine Ma in den Gelben Seiten als Heilpflanzenlieferant ist.“
„Das war ein Witz, Herr... Dursley.“
„... Das hab ich gewusst. Äh. Jetzt wo Sie wissen dass hier kein Harry Potter wohnt, kann ich Ihnen sonst wie behilflich sein? Kann ich ihnen andere... Kräuter anbieten?“
„Nein danke, ich habe meine eigenen Vorräte. Hast du zufälligerweise eine Narbe auf deiner Stirn, die wie ein Blitz aussieht?“
„Meine Ma hat gesagt dass sie wie ein Blitz ausgesehen hat bevor ich gegen den Heizkörper gerannt bin als wir im Wohnzimmer Fußball gespielt haben. Jetzt schaut’s mehr wie ein Stern oder eine Sonne aus.“
„Ah ja. Würde es dir was ausmachen, mir ein paar Fragen zu beantworten?“
„Bis jetzt hat’s mir noch nichts ausgemacht, also legen Sie los.“
„Bist du der Meinung, dass dich deine... Eltern vernachlässigen oder misshandeln?“
„Warum das denn?“
„Bitte beantworte die Frage, Herr Dursley.“
„Nein.“
„Haben sie dich immer gut behandelt?“
„Schon, außer das eine mal als mir mein Pa Gras als Baby gegeben hat damit ich zum Schreien aufhöre. Aber meine Ma hat ihm dafür gehörig die Leviten gelesen.“
„Sie sperren dich nicht ein, rationieren nicht Wasser und Essesn, und missbrauchen dich nicht als ihren persönlichen Arbeits-Sklaven?“
„Nicht seit ich der Gewerkschaft beigetreten bin.“
„Entschuldigung?“
„Herrgott noch mal, nein! Sind Sie auch so ein Heini vom Sozialamt? Die anderen haben die selbe komische Uniform angehabt, die Sie tragen.“
„Welche anderen?“
„Diese Spinner die gekommen sind und nach Harry Potter gefragt haben. Ein paar von denen haben mir ein richtig cooles Tattoo auf ihrem Unterarm gezeigt. Haben Sie auch eins?“
„Tattoo? Haben sie dich bedroht?“
„Naja, die haben immer so was wie ‚AvKav’ gemurmelt, und haben auch ziemlich fanatisch ausgesehen, also hab ich gedacht dass sie dringend ‚nen Schuss bruchen. Ich hab die einmal an meinem Joint ziehen lassen, und dann waren sie schon vollkommen zu. Ich hab noch nie jemanden so schnell nen Rausch kriegen sehen. Ich glaub die haben’s nicht mal mitgekriegt als mein Pa sie in die Obdachlosen-Unterkunft abgeschleppt hat.“
„Sie haben dich nicht belästigt?“
„Nee, die haben bloß mit ihren Zweigelchen rumgefuchtelt. Einer von denen hat sogar was von einem Dunklen Herrscher gefaselt, der mich umnieten will. Hey, jetzt wo Sie’s sagen, Sie schauen ziemlich genau aus, wie die ihren Dunklen Herscher beschrieben haben. Sind Sie der?“
„Nein!“
„Hey, immer mit der Ruhe, Mann, hab ich ja nicht wissen können dass sie da nicht scharf drauf sind, ok? Ich werd weiter schön brav Ihre Fragen beantworten, in Ordnung?“
„Deine Eltern haben dich nie unanständig berührt?“
„Naja...“
„Ja?“
„... sind Sie einer von denen, die der Meinung sind dass es ein Verbrechen ist wenn zwei Männer sich anfassen?“
„Nach dem du noch nicht einmal in der Pubertät bist würde ich sagen, dass es auch ein Verbrechen ist wenn eine Frau dich so berührt.“
„Also sind Sie nicht nur homophob, sondern auch noch heterophob. Hab noch nie jemanden mit Biphobie gesehen. Mögen Sie Tiere?“
„Ich mag keine Tiere!“
„Dann müssen Sie ziemlich einsam sein, wenn Sie niemanden zum Umarmen haben.“
„Umarmen?“
„Eh, ja? Um jemanden zu umarmen muss man ihn berühren.“
„... Also haben deine Eltern dich nur umarmt?“
„Meinen Bruder auch, aber das wars dann auch schon.“
„Dann war dein Frage vorher, ob es ein Verbrechen ist wenn dein Vater dich oder deinen Bruder umarmt?“
„Klar. Sie sind alo kein Homophob?“
„...“
„Okay, okay, ich hab’s kapiert, ich halt jetzt den Mund. Sonst noch welche Fragen, weil es bald Abendessen gibt.“
„Nein danke, ich habe keine weiteren Fragen. Da muss eine Verwechslung vorgelegen haben.“
„Kein Problem. Wiedersehen, Herr Snape!“
„Auf Wiedersehen. Albus, das nächste mal wenn du der Meinung bist dass jemand deinen Jungen-der-Lebte misshandelt, dann bist du derjenige der da nachsieht!“
Severus Snape, örtlicher Zaubertrank-Meister, und Harry Potter, örtlicher Meister der Verteidigung gegen die Dunklen Künste, verbeugten sich vor den versammelten Lehrern und Gespenstern und bekamen tosenden Applaus.
Minerva wischte sich Lachtränen us den Augen und hakte eine weiteres Gerücht auf ihrer Liste ab. Diese Semesteranfangs-Konferenzen waren wirklich um einiges spaßiger geworden seitdem die zwei ihre Wette verloren hatten. Sie fragte sich, auf was die beiden nächstes Jahr kommen würden...